Mensagem nº 356

“O ferro nunca mente para você. Você pode sair e ouvir todo tipo de conversa, ouvir que você é um deus ou um completo bastardo. O ferro sempre vai te expor a verdade. O ferro é o grande ponto de referência, o onisciente doador de perspectiva. Sempre lá como um farol no breu. Descobri que o ferro é meu melhor amigo. Ele nunca tem ataque nervoso, nunca foge. Amigos podem ir e vir. Mas cem quilos sempre são cem quilos.”

Henry Rollins – IRON, artigo na Details Magazine, janeiro de 1993.

“The Iron never lies to you. You can walk outside and listen to all kinds of talk, get told that you’re a god or a total bastard. The Iron will always kick you the real deal. The Iron is the great reference point, the all-knowing perspective giver. Always there like a beacon in the pitch black. I have found the Iron to be my greatest friend. It never freaks out on me, never runs. Friends may come and go. But two hundred pounds is always two hundred pounds.”

Henry Rollins IRON, article in Details Magazine, January 1993