Mensagem nº 300

Oração bonita para fazer durante a missa

“Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz.
Onde houver ódio, que eu leve o amor.
Onde houver ofensa, o perdão;.
Onde houver discórdia, que eu leve a união.
Onde houver erro, que eu leve a verdade.
Onde houver dúvida, que eu leve a fé.
Onde houver desespero, que eu leve a esperança.
Onde houver trevas, que eu leve a sua luz.
Onde houver tristeza, que eu leve a alegria.
Ó Mestre, que eu não busque tanto ser consolado quanto consolar, ser compreendido quanto compreender, ser amado quanto amar, pois é dando que se recebe, é se esquecendo que se encontra, é perdoando que se é perdoado e é morrendo que ressuscitamos para a vida eterna.”

Conforme texto original:

Belle prière à faire pendant la Messe

Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine, que je mette l’amour.
Là où il y a l’offense, que je mette le pardon.
Là où il y a la discorde, que je mette l’union.
Là où il y a l’erreur, que je mette la vérité.
Là où il y a le doute, que je mette la foi.
Là où il y a le désespoir, que je mette l’espérance.
Là où il y a les ténèbres, que je mette votre lumière.
Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.
Ô Maître, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler, à être compris qu’à comprendre, à être aimé qu’à aimer, car c’est en donnant qu’on reçoit, c’est en s’oubliant qu’on trouve, c’est en pardonnant qu’on est pardonné, c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie.

La Clochette, n° 12, dic. 1912, p. 285.

Possivelmente inspirado por:

“Abençoado aquele que ama e, por isso, não deseja ser amado; abençoado aquele que teme e, por isso, não deseja ser temido; abençoado aquele que serve e, por isso, não deseja ser servido; abençoado aquele que se comporta bem em relação aos outros e, por isso, não deseja que os outros se comportem bem para com ele; e porque estas são grandes coisas, é insensato não louvá-las.”

Egídio de Assis
* c. 1190, Assis (Úmbria, Estado Papal) + 23/04/1262, Monteripido (Úmbria, Estado Papal)
Sacerdote católico